NEWSニュース
Convite gratuito à Brasileiros de Shizuoka para o jogo oficial de Rugby no dia 25/02!
【在留ブラジル人の皆さま対象】2/25ラグビー観戦無料ご招待！
Prezados cidadãos brasileiros da província de Shizuoka.
Nós somos o time de rugby profissional Blue Revs de Shizuoka-shi, que é a cidade
anfitriã do esporte em nossa província.
Aproveitamos esta oportunidade para convidá-los ao jogo oficial da famosa primeira
divisão da liga profissional de rugby do Japão, que será realizado no dia 25 de fevereiro no Estádio Yamaha em Iwata-shi!
O nosso time planeja convidar os cidadãos brasileiros residentes da província de Shizuoka para aproveitarem e vivenciarem esta chance de única de assistir ao jogo gratuitamente!
Além de assistir ao jogo iremos preparar muitas outras atrações relacionadas ao Brasil no dia do evento para vocês participarem! Teremos performances de artistas, representatantes do Jiu-jitsu brasileiro no japão para fazer o evento ser um sucesso! E claramente o canto gourmet com comidas típicas!
Venham juntos curtir este evento com seus familiares e amigos no Estádio Yamaha, estaremos esperando vocês con muita alegria.
Obrigado！Bom fim de Semana!
日頃より静岡ブルーレヴズへの温かいご支援、ご協力をいただき、誠にありがとうございます。
静岡ブルーレヴズのホストゲームとなる、NTT JAPAN RUGBY LEAGUE ONE 2022-23 Div.1 第9節 2/25(土) 東京サントリーサンゴリアス戦に、静岡県にお住まいの在留ブラジル人の皆さまをラグビー観戦にご招待させていただきますのでお知らせいたします。
ラグビー観戦はもちろんこと、ブラジルにちなんだイベントもたくさんご用意しております。サンバチームによるステージパフォーマンスや、ブラジリアン柔術の選手も来場し会場を盛り上げます！
ご家族や、ご友人と一緒にヤマハスタジアムでラグビー観戦をぜひお楽しみください！皆さまのご来場を心よりお待ちしております。
こちらは、静岡ブルーレヴズと静岡県との包括連携協定の取り組みの一つとして実施させていただきます。
【関連記事】静岡県との包括連携協定締結のお知らせ
Convite gratuito à 1000 Brasileiros de Shizuoka para o jogo official de Rugby dia 25 de fevereiro!
■Jogo
NTT JAPAN RUGBY LEAGUE ONE 2022-23 Div.1
Shizuoka Blue Revs vs Tokyo Suntory Sungoliath
Horário：14:30 Kick-off (abertura dos portões 12:30）
Local：Estádio Yamaha
■Público Alvo
Residentes brasileiros da província de Shizuoka e acompanhantes Total de 1,000 ingressos serão emitidos.
※Serão permitidos até 3 acompanhantes por pessoa (cada pessoa 1 ticket)
※Serão aceitas solicitações de ingressos apenas daqueles que tenham em seu cartão de residente a nacionalidade brasileira.（os acompanhantes não necessitam ter a nacionalidade brasileira）
※Os assentos destes ingressos são asentos não numerados do setor Stand Norte (2º andar).
■Solicitação dos ingressos
Utilizem o formulário de solicitação.
※Os ingressos serão deliberados por ordem de chegada das solicitações. As solicitações serão aceitas até o limite ser atingido
※Após receber o e-mail de conclusão de solicitação, a solicitação terá sido feita com sucesso.
■Recebimento dos ingressos
Os ingressos serão entregues no guichê do estãdio no dia do jogo.
Horário de funcionamento do guichê：11:30〜15:30
※Disponibilizaremos funcionários que falam português no guichê.
■Acesso ao local do jogo
Estádio Yamaha
〒438-0025 Shizuoka-ken, Iwata-shi, Shingai 2500
https://goo.gl/maps/Hi89Cfmi9jVahjso9
■Ao vir de carro
Por favor, use Parque de estacionamento nº 1
■Ao viajar de transporte público
15 a 20 minutos a pé da estação JR Mikuriya
【在留ブラジル人の皆さま対象】2/25ラグビー観戦無料後招待企画 概要
実施背景
2/25(土)は世界最高峰のサンバの祭典『リオのカーニバル』が開催されています。
静岡県は全国でも2番目に多い3万人(2023年2月現在)を超える在留ブラジル人の方が暮らしているということもあり、静岡ブルーレヴズでは『サンバが来る！ブラジル国際デー』と題して、サンバチームのステージパフォーマンスや、ブラジリアン柔術の選手の来場イベント、ブラジルグルメの出店など、『ブラジル』にまつわるイベントの開催を予定しております。
静岡県で暮らす皆さまとラグビーをとおして繋がり、共に楽しい休日を過ごしてほしいと思います。
試合前から熱く、楽しく、盛り上がりましょう！！
対象試合
＜NTT JAPAN RUGBY LEAGUE ONE 2022-23 DIVISION1 第9節＞
日時：2023年2月25日(土)14:30キックオフ
会場：ヤマハスタジアム
対戦：東京サントリーサンゴリアス
対象席種
北スタンド自由席(2階)
対象者
静岡県にお住まいの在留ブラジル人とその同伴者様（合計1,000名様）
※同伴者様分は3枚までお申込みいただけます。
※お申込者は『在留カードの国籍がブラジルの方』とさせていただきます。
（同伴者様の国籍指定はありません。）
お申込み方法
チケット受け取り方法
当日、スタジアム場外チケットブースにてチケットをお受け取りいただけます。
チケットブースオープン：11:30〜15:30
※ポルトガル語を話せるスタッフもおりますので、ご安心ください。
会場までのアクセス方法
会場：ヤマハスタジアム
〒438-0025 静岡県磐田市新貝2500
https://goo.gl/maps/Hi89Cfmi9jVahjso9
JR御厨駅より徒歩15分〜20分
■お車でお越しの場合
第1駐車場をご利用ください。
■公共交通機関でお越しの場合
JR御厨駅より徒歩15分〜20分
